"PETER PAN"
* KOREAN VERSION
[ALL] Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
[D.O] Nalgeun ilgijang meonjireul teoreonae mundeuk pyeolchin got geu sogen haemalggen
Nega isseo ajig neon geudaero yeogi nam ah isseo
[BAEKHYUN] Itgo jinaettdeon geurimi ddaraolla jageun ddeolimi nae mome saemsosa
jom seogeulpeun irine geu ddaero doragal soo eobtneunde
[All] Neol chaja ganda chueogi bonaen Tinker bell ddaranaseottdeon Neverland
Geu gosen naega neowa barabomyeo utgo isseottna
Yeongwonhan neoui Peterpan geu shiganeul meomchoon ne namja
Seotooljiman neomu saranghaettdeon naui neo e ge danyeoga
[ALL] Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
[Baekhyun] Neol manhi goerobhyeottdeon jitgoojeun agdang modu moollichyeojun gieogi saengsaenghae
Geu sungan buteo neoui mameul eodgo naneun kiss ggaji
[D.O.] Nae mameun hangsang gooreum tago narattji
Neoneun Wendy, Cinderella boda yebbeottji
[SUHO] Gaseum ddwige mandeun dan han saram neul neukkinikka doo nuni bitna
[ALL] Neol chaja ganda chueogi bonaen Tinker bell ddaranaseottdeon Neverland
Geu gosen naega neowa barabomyeo utgo isseottna
Yeongwonhan neoui Peterpan geu shiganeul meomchoon ne namja
Seotooljiman neomu saranghaettdeon naui neo e ge danyeoga
[CHANYEOL] Bunhong bitnam doneun eolgul gureum wireul geodneun gibun
([D.O.] Hamke haettjiman)
Baby boo son gaseumi dugeun georyeottdeon geurimgatdeon zoo
([D.O] Jabgo sipjiman)
[SEHUN] Geu ddae neoui nuneun salmyeoshi useojwottdeon geotcheoreom
([D.O ] Son naemiljiman)
Jigeumdo nae maeume han kyeone yeollin changmuneh nega narawajundamyeon
([BAEKHYUN] Wooh~ neon meoreojyeo ga)
[KAI] Nae donghwa sog damanon neol yeojeonhi maemdoneun sweety girl
([BAEKHYUN] Ddeonajima)
Ajikdo ddeollyeo gaseum han kyeon neo eobtneun I goseun woeroun seom
Nae gieok sog jeogeonoheun neol jiwojiji anheul Pretty girl
([SUHO] Ittjanha yeogi)
[SEHUN] Ajikdo ddeollyeo gaseum han kyeon neo eobtneun I goseun
[SUHO] Eodi isseulkka
[ALL] Sigye ui taeyeob doneun sai eolmana dallajyeosseulkka
Neol sseonaeryeogan ([D.O.] Sseonaeryeogan) majimak han jangeul neomjyeottjiman
Deo ilgeonael yonggiga anna seulpeun geuleun jiwonaelgeoya
Uri yaegin ([BAEKHYUN] Uri yaegin) kkeuti anilgeoya
[D.O.] Dasi manna bol tenikka
-------------------------------------------------------------------------------------
* CHINESE VERSION
[ALL] Oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
[LUHAN] lao qu de ri ji zai qiang jiao bei yi wang
fan kai bei hui chen fu gai diao de guo wang
[CHEN] zai na yi ye ni hai na me yao yan, yi ran liu zai li mian
[LAY] guo qu de hua mian jian jian dou xing guo lai
xin tiao ye hao xiang na tian yi yang peng pai
[XIUMIN] ke xi shi jian que bu neng sui xin suo yu de dao tui
[ALL] ni de bi de pan, li kai ni you yi dian gu dan, hui dao wo men de Neverland
hui yi dou hai zai, wo men bi ci ni wang wei xiao dou hai zai
wo yong yuan shi ni de bi de pan, wo hai liu zai shi jian li qi pan
chuan yue yun cai fei guo ji yi de hai, qu kan wu ke ti dai de ai
[ALL] Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
[TAO] qi fu ni de ren dou bei wo da bai gan pao
na yi duan ji yi zai xin li qing xi wan hao
[LAY] na tian ni ba xin jiao gei le wo bao cun, fu shang ni de qin wen
[LUHAN] zai ni de shen bian xin jiu xiang fei shang yun cai
wo wei yi de gong zhu ni bi wen di geng ke ai
[CHEN] xin tiao bu ji dou zhi yin wei ni, shuang yan kan dao ni cai you le guang cai
[ALL] ni de bi de pan, li kai ni you yi dian gu dan, hui dao wo men de Neverland
hui yi dou hai zai, wo men bi ci ni wang wei xiao dou hai zai
wo yong yuan shi ni de bi de pan, wo hai liu zai shi jian li qi pan
chuan yue yun cai fei guo ji yi de hai, qu kan wu ke ti dai de ai
[KRIS] fen hong se zai lian shang ting zhu, gan jue si hu yun duan man bu
Baby boo wo xin tiao guo su, xiang hua zhong zou chu yi yang de you
[TAO] na shi yi shuang mu xiang wei xiao dui wo da zhao hu
xian zai ye hai wei ni xin li kai yi shan chuang yi zhi dou deng zhe ni fei dao
[TAO-KRIS] zhuang zai wo tong hua li de ni, fei zai wo tian kong sweety girl
wo de xin hai zai ji dong tiao dong, zhe gu du dao yu mei you le ni
[TAO] ke zai wo xin li de ni yong yuan mo bu qu pretty girl
[KRIS] wo de xin hai zai ji dong tiao dong, zhe li mei you ni
([LUHAN] zai na yi duan)
[ALL] fan guo you ni zui hou yi duan ([LUHAN] zui hou yi duan)
sui ran hui you yi dian yi han ([CHEN] hui you yi dian yi han)
ba bei shang jie san ([CHEN] bei shang jie san)
yong xi wang de yu yan qu xiu gai ti dai ([CHEN] qu xiu gai ti dai)
rang shi jian de fa tiao kuai zhuan ([CHEN] ni de pi de pan)
wo men de gu shi hai you yi ban ([CHEN] shi hai you yi ban)
mo ge zhuan wan ([CHEN] mo ge zhuan wan)
ming yun hai zai deng dai, yi ding hui you mei li de an pai
-------------------------------------------------------------------------------------
* ENGLISH VERSION
I brush off the dust on the old diary The inside that suddenly opened up, brightly
You are there still Like before, you are remained
I recall the pictures that I lived forgetting The little tremblings splurge in my body
It’s a bit of a sad thing that we can’t go back to that time
I’m going to look for you Tinker bell that the memories sent Neverland that followed through
At that place While looking at each other, were we smiling
Forever your peter pan. Your man that stopped the that time
Although I’m lacking, I’m running to my you that I loved so much
The mischievous rascal that bothered you a lot The defeated memories are vivid
Starting from that time I gained your heart and even a kiss
My heart was always flying while riding a cloud
You were prettier than Wendy, Cinderella
Because I feel you, the one person that makes my heart beat My two eyes shine
I’m going to look for you Tinker bell that the memories sent Neverland that followed through
at that place While looking at each other, were we smiling
Forever your peter pan. Your man that stopped the that time
Although I’m lacking, I’m running to my you that I loved so much
The face that shows the pinkish color The feeling of walking on the clouds
(Although we were together)
Baby boo! The picture like You that my heart beated to!
(Although I wanted to hold on)
That time like when your eyes that gently smiled
(Although I put out my hand Oh!)
If you were to fly to me right now through the open window in the part of my heart
(You get farther Away)
You that i bottled in my fairy tale, as always, lingering around sweety girl (Don’t leave)
I’m still trembling the part of my heart that you’re not in this place is a lonely island
(The me from that time)
You that is written in my memories pretty girl that won’t get erased! (is here right now Oh!)
My heart is still beating the one part of my heart that you’re not in (Where could you be)
Our relationship that shows of a watch spring How much would it have changed
Although I turned one page that I lastly wrote about you in, no longer
Do I have the strength to read on I’m going to erase the sad writings
It’s not going to be the end of our story
Because I’m going to meet you again
-------------------------------------------------------------------------------------
*INDONESIAN VERSION
Kubuka buku catatan yang sudah usang ini, halaman terbuka
Dan masih terlukis dengan jelas, gambaranmu disana
Bergetar tubuh ini, saat memori tentangmu yang selama ini kulupakan kembali menyapa
Ini sungguh menyedihkan, karena aku tidak bisa kembali ke masa itu
Terbang bersama Tinkerbell akan ku temui dirimu di Neverland bersama semua kenangan ini
Ditempat itu, dimana kita bisa kembali saling memandang dan tersenyum
Aku akan menjadi Peterpanmu, Lelaki yang berhenti ditengah waktu
Aku akan selalu bersamamu dan selalu mencintaimu, meski canggung kadang menyapaku
Masih lekat dalam ingatanku, saat menolongmu dari sekelompok pengganggu
Sejak saat itu, aku berani menunjukan isi hatiku bahkan memberimu satu ciuman
Hatiku terbang terlempar ke puncak awan
Bagiku kau lebih cantik dari Wendy atau Cinderella
Hanya dirimu satu – satunya yang membuat hatiku berdebar
Sesaat itu aku mulai jatuh untukmu, dengan mata bersinarku
Terbang bersama Tinkerbell akan ku temui dirimu di Neverland bersama semua kenangan ini
Ditempat itu, dimana kita bisa kembali saling memandang dan tersenyum
Aku akan menjadi Peterpanmu, Lelaki yang berhenti ditengah waktu
Aku akan selalu bersamamu dan selalu mencintaimu, meski canggung kadang menyapaku
Pipi meronamu, Terasa seperti berjalan diatas awan (kita selalu bersama)
baby boo~, kecantikanmu membuat hatiku berdebar (aku akan terus berpegang padamu)
Seperti caramu tersenyum lembut pada saat itu (kuulurkan tangan ini)
andai kau bisa terbang ke pintu hatiku yang terbuka (tapi kau pergi menjauh)
Kau berada dalam kisah dongenku, Dan kau selalu disini selamanya, sayangku
(tolong jangan tinggalkan aku)
Aku masih saja gugup, tanpa dirimu hatiku hanyalah pulau tak berpenghuni
(aku bagian dari masa lalumu)
Kutulis semua tentangmu dalam memoriku, yg takan pernah terhapus, sayangku
(ada disini)
Hatiku masih terus berlari, Hati ini tanpamu hanyalah…
(dimana kau berada)
Berapa banyak kau berubah seiring berputarnya sang waktu
Aku sampai pada halaman terakhir tulisan tentangmu
Tetapi aku tidak beranu untuk membacanya, akan kuhapus semua kalimat sedih
cerita kita tidak akan pernah berakhir
Karena kita akan bertemu lagi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar